1. Converting %# to lossless file format

Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gì

2. Unable to load audio file

Không thể nạp tập tin âm thanh

3. I have an audio file match.

Tìm thấy tập tin âm thanh khớp.

4. The image's file extension should correspond to its format.

Phần mở rộng của tệp hình ảnh phải tương ứng với định dạng tệp.

5. the document is not in the correct file format

tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng

6. It includes the popular MPEG-1 Audio Layer III (MP3) audio compression format.

Nó bao gồm MPEG-1 Audio Layer III định dạng nén âm thanh phổ biến (MP3).

7. Export bookmarks to a file in a printable HTML format

Xuất khẩu các liên kết lưu vào tập tin có định dạng HTML in được

8. The file extensions for these images should correspond to their format.

Các phần mở rộng tệp cho những hình ảnh này phải tương ứng với định dạng tệp.

9. Convert your file to a text format before you upload it.

Hãy chuyển đổi tệp của bạn sang định dạng văn bản trước khi tải lên.

10. The archive file could not be opened, perhaps because the format is unsupported. %

Không mở được tập tin nén, có thể do định dạng tập tin không được hỗ trợ. %

11. Patent law, rather than copyright, is more often used to protect a file format.

Luật sáng chế, thay vì bản quyền, thường được sử dụng để bảo vệ định dạng file.

12. Currently, the show is hosted in audio format by Echo of Moscow radio station.

Hiện thời, chương trình được trình bày qua truyền thanh tại đài truyền thanh Echo of Moscow.

13. The new digital audio broadcasting format for shortwave DRM operates 10 kHz or 20 kHz channels.

Định dạng phát thanh âm thanh số cho DRM sóng ngắn hoạt động ở các kênh 10 kHz hoặc 20 kHz.

14. I can tell you that it is impossible to translate from an audio file.

Tôi có thể nói rằng tôi không thể dịch từ một đoạn ghi âm.

15. The model was originally available in .ply (polygons) file format with 4 different resolutions, 69,451 polygons being the highest.

Mô hình ban đầu có sẵn ở định dạng tệp.ply (đa giác) với 4 độ phân giải khác nhau, 69.451 đa giác là cao nhất.

16. If you're using a JPG file with a CMYK color format, you can convert the JPG to GIF or PNG.

Nếu đang sử dụng tệp JPG có định dạng màu CMYK, thì bạn có thể chuyển đổi JPG sang GIF hoặc PNG.

17. The first delivery includes the DDEX file, audio files, and art files, without the deal terms.

Giai đoạn phân phối đầu tiên bao gồm tệp DDEX, tệp âm thanh và tệp bìa mà không có các điều khoản giao dịch.

18. Kurosuke (izakaya pub): near Fukusaki-kita Interchange.

Kurosuke '(izakaya pub): gần giao lộ Fukusaki-kita.

19. Al Safa terminates at Interchange No. 3.

Al Safa chấm dứt tại Giao lộ số 3.

20. If the audio quality is poor, check to make sure that the file that you delivered meets the specifications.

Nếu chất lượng âm thanh kém, hãy kiểm tra để đảm bảo rằng tệp bạn đã phân phối đáp ứng được thông số kỹ thuật.

21. This dispute delayed the construction of the interchange.

Chính sự trì hoãn này đã làm cho âm mưu bị bại lộ.

22. Printcap format

Dạng thức printcap

23. Pixmap Format

Dạng thức sơ đồ điểm ảnh %

24. Text Format

Định dạng văn bản

25. Paper format

Dạng thức giấy

26. File printer (print to file

Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue

27. On what format?

Dưới dạng nào vậy?

28. Raw fax format

Dữ liệu Fax thô là

29. Electronic Data Interchange#Value-added networks Crandall, Robert W.; Flamm, Kenneth (1989).

Trao đổi dữ liệu điện tử # Mạng giá trị gia tăng ^ Crandall, Robert W.; Flamm, Kenneth (1989).

30. You may well find that there will be “an interchange of encouragement.”

Rất có thể bạn và người tiên phong đó sẽ “cùng nhau giục lòng mạnh-mẽ” (Rô-ma 1:11, 12).

31. How can we contribute to “an interchange of encouragement” at the book study?

Tại buổi học cuốn sách, chúng ta “cùng nhau giục lòng mạnh mẽ” bằng cách nào?

32. File to fax (added to the file list

Tập tin cần điện thư (được thêm vào danh sách tập tin

33. I-43 crosses WIS 83 at an interchange just southeast of the village.

I-43 cắt ngang Xa lộ Wisconsin 83 tại một nútg giao thông ở ngay phía đông nam ngôi làng.

34. Compressed File

Tập tin đã nén

35. Police file...

Hồ sơ cảnh sát.

36. Insert File

Chèn tập tinComment

37. File Exists

Tập tin đã có sẵn

38. Daily tables have the format "ga_sessions_YYYYMMDD".

Bảng hàng ngày có định dạng "ga_sessions_YYYYMMDD".

39. They migrated to South America about three million years ago during the Great American Interchange.

Chúng di cư đến Nam Mỹ 3 triệu năm trước.

40. In this way there was an “interchange of encouragement” between the visitors and their hosts.

Bằng cách này, các quan khách và người đón tiếp họ đều “cùng nhau giục lòng mạnh-mẽ”.

41. Defined by the basic Sitemaps format.

Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.

42. Wife's nail file.

Giũa móng tay của vợ.

43. Spreadsheet file type:

Loại tệp là bảng tính:

44. Invalid data file: %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ: %

45. Pause playingCurrent File

Tạm dừng File Hiện tại

46. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

47. File an appeal

Gửi kháng nghị

48. KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

49. Camera File Properties

Thuộc tính tập tin máy ảnh

50. Invalid data file %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ %

51. Copied database file

Đang đọc cơ sở dữ liệu

52. Format links so they're easy to spot

Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

53. Select single in the field By Format.

Chọn single trong khung Format (Định dạng).

54. The URL provided is an incorrect format.

URL được cung cấp có định dạng không chính xác.

55. 5 Let us not deprive ourselves of this essential provision for having an interchange of encouragement.

5 Chúng ta đừng bỏ lỡ sự sắp đặt thiết yếu này để khích lệ lẫn nhau.

56. You read the file?

Cô đã đọc hồ sơ chưa?

57. The cost of the interchange was projected to be $10.86 million (about $61 million in 2016 dollars).

Chi phí xây dựng dự kiến là $10.86 triệu (khoảng $61 triệu tính theo đồng đô la 2016).

58. Audio Mixer

Bộ hoà âmName

59. kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Opens the file with default binding

kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Mở tập tin test. html bằng ứng dụng mặc định

60. The program '%# ' tried to create a temporary file on a read only file system

Chương trình « % # » đã thử tạo một tập tin tạm thời trên hệ thống tập tin chỉ đọc

61. It is delivered in paper and electronic format.

Attitude có cả dạng in giấy và điện tử.

62. This is the most basic, most common format.

Đây là định dạng cơ bản và phổ biến nhất.

63. What are the reasons for the new format?

Tại sao các tờ chuyên đề được thiết kế lại?

64. 3.2 Format text and add images or attachments

3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm

65. Usually passport booklets are issued in "Type 3" format, while identity cards and passport cards typically use the "Type 1" format.

Thông thường, quyển hộ chiếu được phát hành ở quy cách "Loại 3", trong khi các giấy chứng minh nhân dân và thẻ hộ chiếu thường sử dụng định dạng "Loại 1" .

66. Uploading file %# to camera

Đang tải tập tin % # lên máy ảnh

67. Read only file system

Hệ thống tập tin chỉ đọc

68. They file reports daily.

Họ viết báo cáo hàng ngày.

69. 6 miles (9.7 km) later, there is an interchange between PA 412 and I-78 in Hellertown.

Sáu dặm sau đó, có một nút giao thông giữa Xa lộ Pennsylvania 412 và I-78 tại Hellertown.

70. You can save the file using any file extension or no extension at all.

Bạn có thể lưu tệp bằng bất kỳ đuôi tệp nào hoặc không cần đuôi tệp.

71. Another way is to file down the seed coat using sandpaper or a nail file.

Cách khác là giũa vỏ bằng cách dùng giấy nhám hoặc giũa móng.

72. Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

Lưu hình chụp vào tập tin được chỉ định, không hiện hội thoại chọn tập tin

73. Here's the VAT ID format for your location:

Dưới đây là định dạng ID VAT dành cho vị trí của bạn:

74. No appropriate filter found. Select another target format

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

75. Cross-platform interchange between the Yamanote and Keihin-Tohoku lines is only available from the next station, Tamachi.

Sân chờ giao nhau giữa tuyến Yamanote và Keihin-Tohoku chỉ có ở trạm kế, Tamachi.

76. If the option " Use customized bell " is enabled, you can choose a sound file here. Click " Browse... " to choose a sound file using the file dialog

Nếu tuỳ chọn " Dùng chuông tự chọn " được dùng, bạn sẽ có thể chọn tập tin âm thanh ở đây. Nhấn " Duyệt... " để chọn tập tin âm thanh bắng hộp thoại tập tin

77. In my patient's confidential file.

Hồ sơ riêng tư của bệnh nhân.

78. Failed to toggle lock file " %# "

Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

79. You can file a complaint.

Cứ điền đơn khiếu nại nếu muốn.

80. I'll file the transfer request.

Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.